DANIEL
(Bradley Cole): Well, I'm confused...do I come in or not?
MARC
(Theirry Redler): Well, it's normal, I left the key in the lock,
so do you want to?
DANIEL:
Well, come in !
MARC:
Well, it's not possible right now. Have you created the pictures
of Lady Marinier, yet?
DANIEL:
Yes! Well, because of your speech on the benefits of television,
she's delayed her decision. She needs more time to think about it.
Thank you, by the way!
MARC:
You're welcome! Wait, you can't come in yet.
DANIEL:
But at least leave me do the photos, there are only so many places
to do them. Not possible, I'm tired and I want to go home.
MARC:
Too bad for you...?
DANIEL:
What is it? MARC, what is it?
MARC:
You're impressed, huh? I haven't stopped since you left.
DANIEL:
Oh that, what is all this?
MARC:
It's hell for a professional, you're not an observer. It's a television
studio, isn't it obvious?
DANIEL:
Television studio? What for?
MARC:
I've created my own network..."MARC Malloy Television"..and
I'm the star presentator!
DANIEL:
And do you want to be the star presentator?
MARC:
Why do you think? To seduce Magalie, of course!!
DANIEL:
I see!!
MARC:
She's madly in love with Allen Steve, and do you know who he is?
He's the star presentator on television. Do you understand now?
DANIEL:
Yes, of course!! So you think by being the star presentator that
Magalie will fall into your arms, right?
MARC:
It seems obvious!!
VIDEOCLIP
TWO
MARC:
You think I'm more lousy than Allen Steven?
DANIEL:
Yes, well you know I think he's horrible, he's short, full of pimples,
with hair standing straight up..."television is complicated".
MARC:
Not for me, I installed everything in 2 hours! Not bad, huh?
DANIEL:
Yes, not bad at all, your studio. But Marc, TV is more than a studio,
you need sponsors.
MARC:
Yes, I know, but I'm starting out modestly. I broadcast from here,
and then if I'm bought out...we'll see.
DANIEL:
And how did you get all this material?
MARC:
At a video retailer.
DANIEL:
Wait, wait!
MARC:
What are you looking for, your credit card? Well, it's there, don't
worry!
DANIEL:
Yes,it's here...and my check book?
MARC:
There too!
DANIEL:
I understand...how did you buy all this?
MARC:
On credit!!!! I negotiated for 90 days, you'll get the bill in 3
months!!